미얀마 신고가 ‘매월’ 어려워진다

미얀마 군사 쿠데타가 발생한 지 거의 10개월이 지난 지금, 미얀마 언론은 군부로부터의
체포와 괴롭힘을 탐색하면서 계속 보도하기 위해 노력하고 있습니다.

미얀마

수천 명의 시위대가 축출된 정치인, 활동가, 종교 지도자 등을 포함하여 군사 통치를 받아들이기를
거부했으며 군부와 지역 방위군 사이에 전투가 발발했습니다.

그러나 그 반대를 취재하려는 지역 언론들은 난관에 부딪힌다.

일찌감치 군부는 5개 언론사의 허가를 취소했다. 영어 뉴스 매체 Frontier Myanmar의 편집장인
Thomas Kean은 업계를 “흔들린” 결정이었다고 말했습니다.

여러 버마 통신사의 로고가 이 그래픽에 결합되어 있습니다.
또한보십시오:
미얀마 군부 5개 미디어 회사 라이선스 제거
Kean은 “그 이후로 더 많은 언론인이 금지되고 더 많은 언론인이 체포되었으며 그 이후로 내리막길을
걷고 있으며 점차적으로 더 어려워지고 있습니다.”라고 말했습니다.

그의 팀 중 한 명인 미국 언론인 Danny Fenster는 거의 6개월 동안 투옥되었습니다.

면허와 체포를 취소한 후 군은 인터넷 접속을 차단하고 통신법을 수정하여 징역형을 선고했습니다.

군부는 안정을 가져다주는 역할을 하고 있다고 말했다. 군 대변인 Zaw Min Tun은 이전에 군은 “언론의
자유를 존중한다”고 말했으며, 소요를 선동하는 언론인만 체포했습니다.

억압의 역사

국경없는기자회(RSF)를 비롯한 인권단체들은 쿠데타로 언론의 자유가 10년 뒤로 물러났다고 말합니다.
그러나 일부에서는 아웅산 수치의 민주주의민족동맹(National League for Democracy) 정부에서도 이
나라가 진정한 언론의 자유를 누리지 못했다고 말합니다.

마지막 군사 통치 기간 동안이 나라는 전 세계적으로 가장 검열 된 곳 중 하나로 간주되었습니다.
독립적인 뉴스 웹사이트에 대한 접근이 차단되었고, 외국 언론에 대한 비자가 거의 부여되지 않았으며,
소수의 개인 소유 언론사가 출판 전에 검토를 위해 콘텐츠를 제출해야 했습니다.

이러한 제한은 테인 세인이 거의 반세기 만에 첫 민간 총리로 선출된 2011년에 완화되기 시작했습니다.

그의 초기 정책은 제한을 완화하고 출판 전 검열 규정을 폐지했습니다.

그 무렵 Kean은 미얀마에서 가장 오래된 개인 소유 영자 신문 중 하나인 Myanmar Times에서 일하고 있었습니다.

쿠데타 미얀마 위기인가 기회인가

미디어 규칙의 완화는 즉각적인 영향을 미쳤습니다. 미얀마는 RSF의 연간 언론 자유 지수에서 느리지만
꾸준한 개선을 보여 처음 등장한 2013년 151에서 2017년 131로 사상 최고치를 기록했습니다.
이 지수는 언론 권리에 관한 국가의 점수로 1이 가장 자유롭습니다. 2021년 초 미얀마는 140위를 기록했습니다.

검열법이 폐지되면서 미얀마에는 개인 소유의 언론 매체가 급증했습니다. Kean은 “2015년은
인쇄 광고 시장의 정점이었습니다.

이듬해에는 주요 통신 회사들이 미얀마에서 사업을 시작했습니다.

그러나 전 세계적으로 볼 수 있는 추세에서 인터넷 서비스의 확장은 광고 수익이 감소하는 인쇄 산업에
부정적인 영향을 미쳤습니다.

독립 언론 매체인 DVB(Democratic Voice of Burma)의 공동 창립자인 Aye Chan Naing은 VOA에 이러한
문제가 오늘날에도 계속되고 있다고 말했습니다.

그는 “비즈니스와 스트리밍은 또한 온라인 구글, 페이스북, 모든 광고 수입, 디지털 마케팅에 들어가고
미디어가 실제로 살아남지 못하는 것과 같은 독립 저널리즘에 위협이 되고 있다”고 말했다.

이 기간 동안 검열이 완화되었지만 기자들은 여전히 ​​체포와 제한의 위험이 있었습니다.

파워볼 중계사이트

2017년 로이터통신 기자인 Wa Lone과 Kyaw Soe Oo는 미얀마 군부가 라카인 주에서 로힝야족을
학살한 사실을 보도한 혐의로 500일 이상 투옥되었습니다.

그러나 쿠데타 이후 체포가 증가하면서 Frontier Myanmar 및 DVB와 같은 매체는 보고 방법과 장소를 변경했습니다.

망명 중인 언론

망명에서 DVB를 운영하는 Naing의 가장 큰 변화 중 하나는 기자들이 수많은 출처에 크게 의존해야 한다는 것입니다.

더 많은 기사 보기

“[가장 큰] 도전은 우리가 중고 또는 제3의 출처에 의존해야 한다는 것입니다.
우리가 지상에 있는 것은 매우 어렵습니다. 그리고 우리는 증인에 의존해야 한다”고 말했다.